BOYS DON'T CRY. c'est bien simple : il s'agit de tous les garçons ayant entre onze et dix-huit ans, et qui sont des pensionnaire du Fond de l'étang. Ils ont des caractères différents, des âges différents, mais au final, ne sont-ils pas tous pareils ?

GIRLS JUST WANNA HAVE FUN. et voici les donzelles, les demoiselles créchant au pensionnat. comme les garçons, elles ont l'air différentes. brunes, blondes, rousses. cheveux longs, courts. avec humour, sans humour. mais elles sont toutes considérées de la même façon : comme des femmes en devenir.

ACTION... RÉACTION. les membres du personnel, qui sont là pour faire régner la bonne entente, pour éviter les dérapages, pour ne pas qu'il y ait le bordel au pensionnat. mais ils ne servent pas qu'à ça, évidemment : ils écoutent, aident, maternent même parfois. des gens bien, pour la plupart.